多元题材与创新叙事——中国网络文学“圈粉”海外读者

阅读量:7504   添加时间:2024-08-29 10:23   内容来源:网络   
多元题材与创新叙事——中国网络文学“圈粉”海外读者

近年来,中国网络文学市场不断扩大,受众不断增加。不久前,由中国音像与数字出版协会发布的《2023年度中国网络文学发展报告》显示,2023年中国网络文学市场规模已突破383亿元大关。这一数据背后,是中国网络文学不断提高优质内容供给、精准把握受众需求的结果。越来越多兼具思想性、艺术性和可读性的网络文学作品应运而生,以丰富的题材、深刻的主题和生动的叙事,传递出中国精神、中国价值、中国力量,受到海外读者追捧。

现实题材崛起,映照社会新貌

现实题材网络文学作品,不仅以真切具体的故事、真挚炽热的情感感染读者,更是行业发展和时代变迁的一面镜子,是当代中国故事以网络为载体的立体化呈现。近年来,网络文学现实题材创作趋势日益明显,形成了网络文学与社会现实的深度映照。2024年度中国作家协会网络文学选题指南暨重点作品扶持计划,明确聚焦乡村振兴、中国式现代化、中华优秀文化、科技科幻、人民美好生活与人类命运共同体6大核心主题,进一步引领和促进了现实题材网络文学创作的繁荣。

上海是改革开放排头兵、创新发展先行者,是现实题材网络文学取材的重要源泉。讲好“上海故事”已成一些网络作家的自觉追求。“和晓”的《上海凡人传》在“普普通通的市井故事里,融入了不少我们身边人的影子”。作品聚焦主人公朱盛庸一家的日常生活,以普通人视角展现城市独特气质,折射上海改革开放以来的发展历程。“大姑娘”的《沪上烟火》中,石库门长弄堂里充满人间烟火气。在独特的方言表达与舒缓的节奏把控中,上海都市生活的风情画卷徐徐展开,烟火缭绕的众生百态跃入眼帘。

在现实题材网络文学中,“职业文”以其独特的行业视角和专业描绘,成为聚焦现实的多棱镜中不可或缺的一面。《警察陆令》跳脱出网络文学的“金手指”框架,讲述了主角陆令从基层民警成长为神探的故事,通过一系列案件展现人民警察的职业精神和日常生活。作者“奉义天涯”凭借多年的警察职业经历,将真实案件与心理分析巧妙融合,避免了概念化和模式化问题,塑造出更加立体、接地气的警察形象。网络作家“流浪的军刀”的《逆火救援》关注户外救援这一新兴职业,以退伍军人陈智及其救援队的成长历程为主线,生动展现救援队员在极端环境下的坚韧与智慧,传递出强烈的家国情怀和生命意识。作品不仅在题材选择上有所创新,大量的专业术语和细节描写也增强了故事的真实感。

现实题材与传统文化的融合是当下网络文学创作的新方向。如何在叙事中实现传统文化的创造性转化,是网络作家“冰天跃马行”思考的问题。她的《敦煌:千年飞天舞》围绕敦煌舞蹈和壁画展开,以敦煌莫高窟的文物修复和保护开发为重心,用现实主义笔法揭示出非物质文化遗产在当代的处境。“千年飞天舞世界巡演,数字敦煌解决亘古难题”,小说融汇传统与现代元素的笔法,令人印象深刻。

科技含量提升,拓宽叙事边界

网络文学的诞生与发展,本身就是网络技术迭代升级的产物。面对科技的日新月异,网络作家或以“实写”手法呈现科技强国建设成就,或以“虚写”手法让想象力在科技的海洋中驰骋。“科技感满满”,是不少读者阅读当下网络文学作品的感受。

“干天大的事就得有天大的胆。”网络作家“人间需要情绪稳定”的《一路奔北》着眼于弘扬新时代北斗精神,以国产卫星导航系统研发为主线,讲述中国科技工作者在科技强国、航天报国的道路上勇为人先、拼搏奋斗的故事,塑造出一批时代青年形象。“银月光华”的《大国蓝途》是一部具有现实意义的小说。作品以邹文林、康成业、谢向明、谢贝迪等四代中国科学家的故事,生动展现中国改革开放40多年来水下机器人研发历程,是一部聚焦新质生产力的优秀作品。鲲鹏展翅,蛟龙入海。“月影风声”的《鲲龙》聚焦中国航空领域变化,以鲲龙AG600的研发过程为主线,讲述了刘海洋等新一代航空人十年磨一剑的故事。他们赓续中国航空工业百年梦想,发扬老一辈航空人开拓创新、严谨务实的精神,建功立业新时代。

科幻文学与网络文学的双向赋能是近些年出现的新现象。网络科幻融合“网感”与“科技感”,受到一众读者追捧。网络科幻《筑梦太空》是一部梳理中国商业航天产业发展历史的小说。作品以中国航天科技的现实成就为背景,讲述中国企业开拓海外市场、开展跨国业务的故事,并展开对太空能源、深空探测以及太空旅游等领域的科技幻想。作者“飘荡墨尔本”将科技创新与科幻元素巧妙结合,代表了科幻创作的新潮流。将科幻与奇幻元素融合,也是该主题下的创新叙事形态。“远瞳”的《黎明之剑》将科幻元素植入网络文学常见框架中,借用穿越手法,把读者带入神秘的异世界。《黎明之剑》勾勒出的跨时空叙事旅程,是对传统科幻和魔法元素创新融合的大胆尝试,拓宽了网络文学的叙事边界。网络作家“会说话的肘子”的《夜的命名术》是一部软科幻“爽文”,以“群穿”的方式打开“里世界”和“表世界”的平行宇宙。作品打破了同类网络小说升级修真故事架构的线性叙事模式,寓言性地映射当下人们生活的处境和现实。此外,网络文学的玄幻叙事也时有创新。“季越人”的《玄鉴仙族》是对近年来网络文学幽默松弛风格的一次跳离,对传统“修仙文”风格和宏大叙事的一个回归。小说具有“语言的自觉”,甚至夹杂文言,呈现出古典文学式的简练、传神的语言特点。

面向全球读者,海外传播强劲

从“现象级IP剧”《花千骨》《甄嬛传》等在泰国、韩国、日本、美国热播,到《大医凌然》《大国重工》等16部中国网络文学作品被收录至大英图书馆的中文馆藏书目……具有鲜明中国文化特色的网络文学,凭借丰富的想象、精彩的故事、多元化的表达“圈粉”海外读者。

《报告》显示,2023年中国网络文学行业海外市场营收规模43.5亿元,同比增长7.06%,中国网络文学“出海”作品总量约为69.58万部(种),同比增长29.02%。多元并蓄的题材类型与庞大的作品数量是网络文学“乘风破浪”的保障,尤以“古言现言”“玄幻奇幻”“武侠仙侠”“都市职场”等题材表现突出。从玄幻仙侠的奇幻世界,到科幻悬疑的扣人心弦,再到都市生活的真实写照,中国网络文学正以多元化的题材满足全球读者的不同阅读需求。

阅文集团海外门户“起点国际”创建至今,拥有逾2.3亿访问用户,海外原创作品约62万部,海外创作者达到42万。道、刺绣、茶艺、功夫、门派……越来越多海外作家在创作中融入中国元素。有的海外作家直接以中文命名角色,在主题设定、文化内涵方面都带有浓浓中国味。这些作品不仅让读者在阅读中感受到中国文化的独特韵味,也加深了他们对中国现实与未来的理解和认识。

在国际传播方面,20多年来,中国网络文学经历了从单一海外出版授权到全方位、多层次的国际布局的转变。从最初主要面向东南亚华语群体的图书出版,到如今在各大海外平台上架,与全球读者共享中国故事的精彩;从基础的版权输出,到深度参与海外原创内容孵化与IP改编,携手国际合作伙伴共同推动全球产业链协同发展……中外网络文学从业者正通过资本合作、技术共享、市场互通等多种方式,为网络文学的国际化进程注入新动力。

声明:本网转发此文章,旨在为读者提供更多信息资讯,所涉内容不构成投资、消费建议。文章事实如有疑问,请与有关方核实,文章观点非本网观点,仅供读者参考。

推荐内容
  • 美网综合:郑钦文逆转晋级 商竣程赢得五盘大战

    26日,2024年美国网球公开赛迎来首个比赛日争夺,中国名将郑钦文、王雅繁、商竣程晋级第二轮。女单7号种子郑钦文的首轮对手是美国本土选手阿尼西莫娃,后者近来状态不俗,在不久前结束的WTA1000多伦多站比赛中获得亚军。8月26日,阿尼西莫娃...

  • 以“城市服务生态”引领行业创新

    人民网北京7月26日电(记者郝帅)2024中国国际物业管理产业博览会(以下简称“中国物博会”)于7月24日至26日在北京首钢会展中心举行。这是中国物业管理协会第六次举办该博览会,同时也是北京首次举办。本届中国物博会以“为‘好房子、好小区、好...

  • 中国移动发布多款行业大模型及行业AI能力体系“COMPASS

    日前,在第七届数字中国建设峰会期间,中国移动举办了以“AI赋能智赢百业”为主题的分论坛,发布了多项AI成果和能力,展示了在智算服务、智能社会、智能生产和数智办公等领域的多个行业大模型及系列AI产品应用。中国移动副总经理孙迎新出席论坛并致辞。...

  • 走进日化“绿色工厂” 解锁家清行业的“低碳秘籍”

    日化产品,作为日常生活中的必需品,在个人卫生和家庭清洁等领域发挥着重要作用,在市场上拥有广泛的覆盖率。然而,公众对日化行业的普遍印象仍停留在高污染和高能耗等负面标签上。在全球环保意识不断增强的今天,实现能源节约和减少碳排放已成为各行各业的共...

  • 恢复、活跃、增长、升温……“数”里行间感受中国经济“脉动”

    国家发展改革委最新表示,2024年一季度,我国国际邮轮中外旅客运输量已超19万人次,我国邮轮旅游市场呈现快速恢复和增长态势。据介绍,近年来我国出台了多项促进邮轮经济发展的政策措施,我国邮轮产业逐步恢复、持续向好。国产首艘大型邮轮“爱达·魔都...

  • 政府主导、市场化运作,盘活存量房产—— 房地产金融政策加力优

    广东省深圳市持续推进城中村住房规模化品质化改造提升,打造了元芬村等新型宜居人文社区。图为深圳市龙华区元芬村,改造后的青年公寓外立面。新华社记者毛思倩摄中国人民银行近期宣布设立3000亿元保障性住房再贷款。6月12日,在中国人民银行举行的保障...